Alo alo anh em mê Mario, mê phim hoạt hình điểm danh cái coi! Vừa rồi có tin nóng hổi về chuyện phim “Super Mario Galaxy” (phim sau bản Mario Bros. Movie tỷ đô ấy) bị giới phê bình chê tơi tả, bảo là “chán òm”, “chẳng có gì ngoài mấy pha nổ”, “chỉ biết vắt sữa fan”. Ấy vậy mà, CEO của Illumination (hãng làm phim) vẫn tự tin tuyên bố tìm được “bí quyết Coca-Cola” để phim thành công. Vậy bí mật đó là gì mà nghe to tát dữ vậy ta?
Anh em game thủ, dân mê phim chuyển thể từ game chắc chắn phải hóng vụ này. Đây không chỉ là chuyện phim ảnh, mà còn là bài học xương máu cho các nhà làm phim khi muốn “biến hóa” một huyền thoại game thành bom tấn màn ảnh, và nó cũng cho thấy tầm quan trọng của “người cha đẻ” trong mỗi sản phẩm. Cùng Vi Tính TG mổ xẻ xem cái “bí quyết” này có thực sự thần thánh như lời đồn không nha!
Một “cơn mưa gạch đá” từ giới phê bình, nhưng Illumination vẫn tự tin tuyên bố “bí quyết thành công”?
Dù chưa ra mắt rộng rãi, nhưng những đánh giá đầu tiên về Super Mario Galaxy, phần tiếp theo của bom tấn Mario Bros. Movie, đã chẳng mấy khả quan. Thậm chí là thảm họa. Nhiều nhà phê bình thẳng thừng “ném đá không trượt phát nào”, gọi bộ phim là “execrable churn” (thứ cặn bã đúng nghĩa), “having no centre” (không có trọng tâm, lạc lối), hay “a series of large, vaguely connected explosions” (chỉ là một chuỗi các vụ nổ rời rạc, vô nghĩa). Một số người còn gay gắt hơn, cho rằng đây chỉ là “a way of gouging cash out of families” (một cách để vắt tiền từ các gia đình một cách trắng trợn).
Nghe vậy thôi là thấy “mùi” không ổn rồi đúng không anh em? Ấy vậy mà, Chris Meledandri, CEO quyền lực của Illumination, trong một cuộc phỏng vấn với Cherry the Geek TV (trích dẫn bởi GamesRadar), vẫn khăng khăng rằng ông đã tìm ra “bí quyết” để phim thành công. Meledandri khẳng định yếu tố cốt lõi là việc “đưa Miyamoto và đội ngũ Nintendo vào trung tâm của quá trình sản xuất”. Ông còn ví von nghe rất kêu: “Giống như có công thức bí mật của Coca-Cola vậy.” Nghe tới đây là thấy có gì đó “cấn cấn” rồi đó, phim bị chê tơi tả mà vẫn mạnh miệng tuyên bố bí quyết thì phải có ẩn ý gì chứ?
Cái gọi là “bí quyết Coca-Cola” đó của Illumination rốt cuộc là gì?
Meledandri bật mí rõ hơn về “bí quyết” của mình. Ổng nói, mấu chốt chính là “inclusion of Miyamoto and the Nintendo artists in the center of the filmmaking process” – tức là Shigeru Miyamoto, “cha đẻ” vĩ đại của Mario, cùng cả đội ngũ nghệ sĩ Nintendo, sẽ trực tiếp nhúng tay sâu sát vào từng công đoạn làm phim. Điều này có nghĩa là họ không chỉ đóng vai trò cố vấn cho có, mà thực sự nhúng tay vào từng khâu, từ ý tưởng ban đầu cho đến khâu sản xuất cuối cùng.
Đây thực sự là một “nước đi” hoàn toàn mới lạ và đầy táo bạo đối với Illumination. Trước giờ, anh em mình vẫn biết Illumination qua các siêu phẩm hoạt hình như Despicable Me, The Secret Life of Pets hay Sing. Đặc điểm của các bộ phim này là chúng thường được tự tay làm từ A-Z “inside the studio” (trong nội bộ studio) mà không dựa trên bất kỳ “original source material” (tài liệu gốc) có sẵn nào. Nói cách khác, Illumination tự sáng tạo mọi thứ từ con số 0. Vì vậy, việc hợp tác trực tiếp, sát sao với “cha đẻ” của một thương hiệu lớn như Mario là một sự thay đổi lớn trong phương thức làm việc của họ, cho thấy họ đã tôn trọng nguyên tác đến mức nào.
Phải chăng “thẻ bài tẩy” từ “cha đẻ” mới là thứ thực sự kéo doanh thu cho phim?
Một điểm đáng chú ý khác mà Meledandri đưa ra để tăng thêm sức thuyết phục cho lý lẽ của mình là về bộ phim Mario trước đó, “The Super Mario Bros. Movie”. Anh em còn nhớ chứ, bộ phim này cũng có một “equally shaky start” (khởi đầu cũng long đong không kém) với nhiều đánh giá trái chiều ban đầu. Thế nhưng, điều thần kỳ là sau đó phim lại “went on to earn over $1 billion worldwide” (thu về hơn 1 tỷ USD toàn cầu), trở thành một trong những bom tấn phòng vé lớn nhất năm.
Meledandri rõ ràng đang kỳ vọng phần Galaxy cũng có thể “reach those heights” (bay cao đến tầm đó) dù hiện tại đang nhận “bad reviews” (lời chê bai). Điều này ám chỉ rằng, dù chất lượng nội dung của Super Mario Galaxy có vẻ “thọt” và không được lòng giới phê bình, nhưng cái tên Mario cùng với sự bảo chứng của “cha đẻ” Miyamoto và Nintendo có thể là “con át chủ bài” kéo doanh thu, biến phim trở thành một cỗ máy kiếm tiền bất chấp mọi lời chê bai. Nó giống như việc anh em game thủ vẫn “try-hard” chơi một tựa game dù có vài lỗi vặt, chỉ vì nó đến từ nhà phát triển mà mình tin tưởng, hoặc đơn giản là vì thương hiệu đó đã ăn sâu vào tâm trí mình vậy.
Vậy thì, phải chăng việc có sự tham gia sâu rộng của nguyên tác, của chính những người đã tạo ra thế giới Mario, giúp bộ phim giữ được cái “chất” mà fan mong muốn? Một bộ phim chuyển thể từ game thành công không hẳn là phải có kịch bản đột phá hay hình ảnh choáng ngợp theo kiểu mới lạ hoàn toàn, mà đôi khi chỉ cần truyền tải đúng cái “linh hồn”, cái cảm giác quen thuộc mà hàng triệu fan đã gắn bó suốt bao năm qua. Dù nội dung tổng thể có thể chưa thật sự xuất sắc, nhưng việc giữ được sự “nguyên bản” đó đã đủ để fan hâm mộ mở ví và kéo nhau ra rạp. Đó chính là sức mạnh của lòng trung thành thương hiệu và cộng đồng fan – thứ mà tiền bạc đôi khi cũng khó mua được!
Tất cả những điều này cho thấy, dù phim Super Mario Galaxy mới đây bị “ném đá sấp mặt”, nhưng CEO Illumination vẫn khăng khăng rằng “bí quyết” thành công nằm ở việc Miyamoto và team Nintendo đích thân nhúng tay vào quá trình sản xuất. Rõ ràng, việc tôn trọng và hợp tác chặt chẽ với “cha đẻ” của một thương hiệu lớn như Mario là cực kỳ quan trọng, ít nhất là để giữ được cái “linh hồn” mà fan hâm mộ đã quen thuộc.
Cá nhân mình thấy, việc làm phim chuyển thể từ game nó khó như hái sao trên trời vậy, anh em ạ! Giữ được cái chất game mà vẫn hấp dẫn người xem phim là cả một nghệ thuật. Có Miyamoto tham gia là một điểm cộng cực lớn, dù phần Galaxy có vẻ chưa “cân” được kỳ vọng. Nhưng thôi, có thể nhờ vậy mà các hãng phim khác sẽ rút ra được bài học quý giá khi muốn “tái sinh” những huyền thoại game trên màn ảnh rộng.
Thôi thì cứ chờ xem phim Mario Galaxy có “bay màu” hay lại hốt bạc như bản trước. Còn anh em nào mà xem phim xong thấy máu chiến game lại nổi lên, muốn nâng cấp dàn PC chiến mượt mà hay sắm thêm gear xịn sò, phím cơ gõ sướng, chuột bắn headshot lia lịa thì đừng quên ghé website Vi Tính TG tụi mình nha! Hàng mới về liên tục, bao ngon bổ rẻ, tư vấn nhiệt tình từ A-Z để anh em có đồ chơi ưng ý nhất!
Từ khóa: #SuperMarioGalaxy,#Illumination,#ShigeruMiyamoto,#PhimChuyenTheGame,#DoanhThuPhongVe
Tham khảo thông tin từ Website Pcgamer.com: Link bài viết
